B E L L E T R I S T I K

licht | schreiben

 

Fotografie-Literatur-Konstellationen

 

herausgegeben von

Bettina Fischer,Thomas Böhm, Norbert Moss, Thomas Appel

 

Hermann-Josef Emons Vlg 2009  //  ISBN 978-3-89705-655-8

 

Das Literaturhaus Köln lud  2009 Schriftstellerinnen und Schrifsteller ein, sich mit Werken namhafter Fotografen aus der Sammlung Moos literarisch auseinander-zusetzen. Es entstanden Miniaturen, Essays, Gedichte, Geschichten Reflexionen über Fotografen und Erzähler, Augenblicke und Zeitverläufe, Landschaften und Gefühlspanoramen – darüber, was in Fotografien und Worten erzählbar ist.

 

 

 

Soll das ein übler Scherz sein? Das bin doch nicht ICH.

 

Seit wann sind meine Flügel

Arme und Hände?

Was geschah mit meinem Schwanz?

wer hat mich operiert? Und

wer sagt, dass ich den Eingriff

 

 

ohne einschneidende Nebenwirkung

überstehe?

Wieder einmal bin ich aus meiner Bahn geraten,

habe einmal mehr meinen Instinkten nicht vertraut

und meine Korona noch dazu blamiert. Du musst

ins kalte Wasser springen, willst du schwimmen lernen.

So flüstern sie, verächtlich.

Ob das Rezept sich auch in einem anderen Element

bewährt?

 

Ich will mich keineswegs verweigern,

aber weißt du: Nie bisher

bin ich mit einem Drachen abgehoben.

 

Es kracht ein Schuss.

die aus der Bahn geratene Wildgans fällt

mir vor die Füße.

 

Vergeblich ihr Versuch, sich hinter Wolken zu verbergen.

                                                                                                       (Übersetzung: Kirsten E. Lehmann)

 

WEITERE PROJEKTE